W Polsce występuje kuriozalna sprawa. Każdy, kto był zmuszony znaleźć pracę, wie, iż jest to ciężkie zajęcie. Z drugiej jednak strony przedsiębiorcy coraz głośniej narzekają, jak długo trwały poszukiwania odpowiedniego kandydata na określone stanowisko. W czym tkwi problem? Dlaczego występuje taki paradoks?

Sporo jest biur tłumaczeń, w jakich wszystkie ważne papiery zostaną przedłożone prawidłowo i szybko. Odwołuje się to na równi do pism osobistych, jak i do pism urzędowych.Również więc, kiedy ktoś poszukuje świadczeń takich jak usługi tłumaczy z których trzeba korzystać, podczas gdy potrzebne jest przetłumaczenie papierów urzędowych z języka hiszpańskiego to natychmiastowo wyszuka odpowiedniego eksperta.